制定日:2026年1月20日
最終改定日:2026年8月4日
本プライバシーポリシー(以下「本ポリシー」といいます。)は、Taiga Nagano(以下「運営者」といいます。)が提供するiOSアプリケーション「カシャ単」(App Store上の名称「カシャ単 - 撮るだけAI単語帳」「FlashcardAI」その他の各言語における名称・表示を含みます。以下「本アプリ」といいます。)における、ユーザーの情報の取り扱いについて定めるものです。ユーザーは、本アプリを利用することにより、本ポリシーに記載された情報の取り扱いに同意したものとみなされます。
1. 基本方針
運営者は、ユーザーの氏名・住所・電話番号・メールアドレス等、個人を特定できる情報の登録を求めません。ユーザーが作成した単語帳・カード・学習記録は、ユーザーの端末内およびユーザー自身のiCloudアカウント内にのみ保存され、運営者はその内容を取得・閲覧する手段を持ちません。 ただし、AI生成機能・広告等の提供に必要な範囲で、以下に定めるとおり一部の情報が端末外へ送信され、または運営者のサーバーで取り扱われます。なお、本アプリには、生成処理を端末内で完結させる「端末内AI生成」の機能があり、この機能が実際に用いられた生成では画像・テキストが端末外へ送信されません(後記2.2)。
2. 取り扱う情報と保存場所
2.1 単語帳・カード・学習記録
- ユーザーの端末内のデータベースに保存されます。
- プレミアムプランのiCloud同期を利用する場合、これらのデータはユーザー自身のiCloudアカウントの私有データベースにも保存されます。この領域はAppleが管理するユーザー個人の領域であり、運営者を含む第三者はアクセスできません。iCloud上のデータの取り扱いには、Appleのプライバシーポリシーが適用されます。
- 運営者がこれらのデータの内容を取得・閲覧・利用することはありません。
2.2 AI生成機能に入力される画像・テキスト
本アプリのAI生成には、処理を行う場所の異なる2つの経路があります。どちらの経路で処理されるかは、AI生成の画面に実行前に表示されます。
(1) クラウド生成(既定)
- ユーザーが単語カードの自動生成のために撮影・アップロードした画像(写真・PDF等のファイルを含みます。)および入力したテキストは、生成処理のため、運営者のサーバー(Google Firebase。処理拠点は東京リージョン)を経由してGoogleの生成AIサービス(Gemini API)に送信されます。
- これらの画像・テキストは生成処理の目的でのみ使用され、運営者のサーバーに保存されません。 障害調査のため、エラー発生時に技術的なエラー情報がサーバーのログに記録されることがありますが、入力された画像・テキストの内容は含まれません。
- Googleにおける取り扱いには、Googleの規約・ポリシーが適用されます。運営者は、送信されたデータをAIモデルの学習に使用しないとGoogleが定めるAPIサービスを利用していますが、Googleにおける実際の取り扱いを運営者が管理・保証するものではありません。
(2) 端末内AI生成
- ユーザーが端末内AIを選択し、かつ端末が対応している場合、生成処理はユーザーの端末内で完結し、画像・テキストは端末外へ送信されません。 この処理には、iOSに搭載されたAI機能(Apple Intelligence)または本アプリが端末内に保存したAIモデルが用いられます。
- 次の場合は、端末内AIを選択していてもクラウド生成(前記(1))が用いられ、画像・テキストが端末外へ送信されます。 この場合、送信されるデータの取り扱いは前記(1)と同じです。
- 写真を用いず、テキスト(テーマ)のみで生成する場合
- 端末が端末内AIに対応していない場合、またはAIモデルが端末内に用意されていない場合
- 端末内での生成に失敗した場合(写りが不鮮明な場合、文字を読み取れない場合等。この場合、ユーザーが手ぶらで終わらないよう自動的にクラウド生成へ切り替わります。)
- 端末内AI生成では、iOSの文字認識機能により画像から文字を読み取る処理を端末内で行うことがあります。この処理も端末内で完結します。